黛
1、(形声。从黑,代声。本义:青黑色的颜料。古代女子用以画眉)。
2、同本义。
黱,画眉也。从黑,朕声。---《说文》。锴本作画眉墨。字亦作黛。
染青石谓之点黛。---《通俗文》
黛,代也。灭眉毛去之,以此画代其处也。---《释名》
六宫粉黛无颜色。---唐·白居易《长恨歌》
西方有石名黛,可代画眉之墨。---《红楼梦》
黛岑:青黑如黛的山峰
黛螺:绘画或画眉所使用的青黑色颜料。
3、青黑色。
霜皮溜雨四十围,黛色参天二千尺。---杜甫《古柏行》
两岸的青山…都装成了深黛的颜色。---鲁迅《故乡》
黛烟:青黑色的烟
黛青:青黑如眉黛
黛色:青黑色。
黛茜说她傻乎乎的,但心肠很好。
Daisy called her daffy, but goodhearted.
黛比端详了一会儿她朋友的脸。
Debbie studied her friend's face for a moment.
他两手窝成杯状围在嘴边,大声地呼唤黛安。
He cupped his hands around his mouth and called out for Diane.
这不是我的,是你的吗,黛西?
It isn't mine. Is it yours, Daisy?
黛西问,“你不知道吗,本尼?”
Daisy asked, "Didn't you know that, Benny?"
我亲爱的黛西终于长大成人了!
My dear Daisy has grown up!
黛西问他:“你生病了吗?”
Daisy asks him, "Are you sick?"
黛西和杰克都有一个花园。
Daisy and Jack both have a garden.
“黛西,你有时真奇怪。”她的哥哥说。
"Sometimes you're strange, Daisy," her brother said.
黛西让杰克把它放回去。
Daisy lets Jack put it back.
黛西只不过是个老师。
Daisy is nothing but a teacher.
黛西在窗前哭了起来。
Daisy cried at the window.
他的话让黛西很迷惑。
His words make Daisy puzzled.
黛西是我的最好朋友。
Daisy is my best friend.
黛西什么也没说。
Daisy says nothing.
黛西昨天非常生气,因为我把她的笔记本弄丢了。
Daisy was furious yesterday because I lost her notebook.
在救护车到之前,黛比做了一些更常规的胸外按压。
Debbie then took over with some more conventional chest compressions until the ambulance arrived.
黛西在床上。
Daisy is in bed.
黛比成为了她儿子的个人守卫,她说:“我决心要让他摆脱困境。”
Debbie, who became her son's personal warrior, says, "I was determined to get him out of it."
贝尔纳黛特变得如死般地惨白。
Bernadette turned deathly pale.
黛娜点燃了一支烟,试图掩饰她的不安。
Dina lit a cigarette, trying to mask her agitation.
女主角由黛米•摩尔扮演。
The heroine is played by Demi Moore.
贝尔纳黛特给了他一个羞怯的姐妹般轻吻。
Bernadette gave him a shy, sisterly kiss.
他把枪伸出车窗,近距离向贝尔纳黛特开枪。
He put a gun through the open window of the car and fired point-blank at Bernadette.
黛菲书的第二部分是关于改革的一个详细年表。
The second part of Duffy's book is a detailed chronology of the Reformation.
仙黛尔的坚定自信激起了他根深蒂固的自卑感。
Chantelle's assertiveness stirred up his deep-seated sense of inadequacy.
苏珊和黛博拉两个人都十分自私,以自我为中心。
Susan and Deborah share an intensely selfish, egotistic streak.
她讨厌黛朵,但为了迁就自己的丈夫,准备容忍她一个周末。
She disliked Dido but was prepared to tolerate her for a weekend in order to humour her husband.
黛西在浴室里。
Daisy was in the bathroom.
黛拉希望在父亲四十岁生日时送他一份特别的礼物。
Della expects to give her father an unusual gift on his fortieth birthday.