鼱
1、小鼠。
这些鼩鼱生活在地下,当它们在洞穴里活动时,它们依靠胡须来感知前方的情况。
These shrews live underground, and rely on their whiskers to feel what is ahead of them when they are moving around in their burrows.
其他哺乳动物如鸭嘴兽和一些鼩鼱是有毒的,这意味着它们会在体内产生一种毒素。
Other mammals, such as the platypus and some shrews, are venomous, meaning they produce a toxin internally .
北美洲鼩鼱,尾巴比其身体的一半还短。
North American shrew with tail less than half its body length.
作者等在实验室和现场对臭鼩鼱的选食性及溴敌隆毒饵的灭效进行了观察。
The food selective test of Suncus muriuns and the killing effect of bromadiolone on it were reported in this paper.
未来的机器人可能会象中世纪时期的怪物,具有的鼩鼱的头,章鱼的足,七鳃鳗的身体。
Robots of the future might end up resembling medieval monsters, with shrews' heads, octopuses' arms and lampreys' bodies.
体积较小的哺乳类动物也属常见。在若干郊区,林地鼩鼱、家鼩鼱和蝙蝠甚多。
Smaller mammals are common, with the woodland shrew, house shrew and bats prevalent in some rural areas.
与“阿蒂”一起被发掘的还有29种禽类化石和20种小型哺乳动物化石,包括枭类、鹦鹉、鼩鼱、蝙蝠和老鼠。
Ardi was found in alongside crumbling fossils of 29 species of birds and 20 species of small mammals - including owls, parrots, shrews, bats and mice.
试验采用连续饱和法布放毒饵,结果粉迹法测得对臭鼩鼱的灭效为85%,而对鼠类只有39.6%。
The result shows that the control effect of the Chlorophacinone bait against the shrew is good, coming up to 85%, by using tracking determinations, while that against the rodents is only 39.6%.
现在,工程师们的仿生对象不仅有狗,还包括长有胡须的鼩鼱,会游泳的七鳃鳗,抓力十足的章鱼,善于攀爬的蜥蜴和穴居蛤。
It is not just dogs that engineers are copying now, but shrews complete with whiskers, swimming lampreys, grasping octopuses, climbing lizards and burrowing clams.
臭鼩鼱在南方占室内鼠形动物的50%左右,组成比例有增大趋势,臭鼩鼱感染巴尔通体的流行病学意义不言而喻。
In the south of China, more than 50 percent of rodent hosts is made up by Suncus murines, so spoke for itself the epidemiologic significant of Suncus murinus which infect Bartonella.
还有一些哺乳动物像鸭嘴兽、鼩鼱等也是有毒的,他们会自己产生毒素,然后通过咬,刺或者其他的偷偷摸摸的方式把毒素抹到别人身上。
Other mammals, such as the platypus and some shrews, are venomous, meaning they produce a toxin internally then put that toxin into another critter by biting, stinging, or some other more devious way.
鼩鼱机器人有18根不同长度的胡须,每根胡须的活动都由软件进行单独控制,利用胡须收集到的信息来判断某个物体是否有进一步研究的价值。
It has 18 whiskers of different lengths and its software moves these independently of one another, using the information thus gathered to decide whether an object is worth further investigation.
鼩鼱机器人有18根不同长度的胡须,每根胡须的活动都由软件进行单独控制,利用胡须收集到的信息来判断某个物体是否有进一步研究的价值。
It has 18 whiskers of different lengths and its software moves these independently of one another, using the information thus gathered to decide whether an object is worth further investigation.