他站过白军的圆圈，也蹲过
孟什维克的圆圈，后来又被罚进了
布尔什维克的圆圈里
这些圆圈噩梦般箍紧他短暂的一生。最后
胸怀宽广的奥塞梯人捋着大胡髭对他说：
“来，去海参崴。这是距列宁格勒最遥远的地方
我看看你的声音还会不会穿出这个圆圈”
这一次，沃罗涅日的运气不在
这个倔强而倒霉的犹太人
盯着拘留所的医院板棚
想起他的彼得堡，涅瓦河……
他闭上了眼睛——
固执地，把自己
留在了人生最后的一个圆圈里